Hm. Where's the line with this? Would you call your partner what they asked you to call them, or avoid something they say they don't like? What about relatives,

Hm. Where's the line with this? Would you call your partner what they asked you to call them, or avoid something they say they don't like? What about relatives, friends and neighbours?