Offtopic. Slang for "asshole" in Spanish is "capullo" or "gilipollas". Originally, these words described a dumb,candid,innocent person, but nowadays they are u

Offtopic. Slang for "asshole" in Spanish is "capullo" or "gilipollas". Originally, these words described a dumb,candid,innocent person, but nowadays they are used to refer to "smart assholes". "listillo" is another word for "smart asshole" that I like. Literally, it means "little smart person". Diminutive of the word "listo" (smart) "enterao" is yet another word for "smart asshole". It is a contraction of "enterado", a person that knows about everything. Sorry for the interlude. (*) By the OP standard, I am an asshole.