3 ms·FYI Hundstage literally translates to dog days. Hund = hound, tag = day.by marzell 7y agoFYI Hundstage literally translates to dog days. Hund = hound, tag = day.