3 ms·
> There is also what we call it the "aircon" war. We have "aircon" wars over here in Romania, too. I'm now working from home but in the previous ~15 years of m
by paganel 7y ago
> There is also what we call it the "aircon" war.
We have "aircon" wars over here in Romania, too. I'm now working from home but in the previous ~15 years of me working from an office one of the major stresses while moving in with new office colleagues was "will we be able to not kill each other in the summer over how the AC should work?" (I'm exaggerating, but only by a bit).
We also have what we call "curent" which is translated to "draft". There are many online articles about how foreigners view our (Romanians') obsession with "curent", this [1] is just one of them.
[1] https://jsbangs.com/2011/12/13/draft-romanias-silent-killer/ https://jsbangs.com/2011/12/13/draft-romanias-silent-killer/
- lambdadmitry 7y agoSame "dangerous drafts" thing in Russia, too