In similar situation (we were playing RPG while on a trip, and we needed to "throw dice") - we simply had the DM count silently and the player that was "throwin

In similar situation (we were playing RPG while on a trip, and we needed to "throw dice") - we simply had the DM count silently and the player that was "throwing" say "STOP". It was pretty much uniform.