4 ms·
Had the experience in the National Palace Museum Taiwan of both Taiwanese and elder Chinese (the ones who don't only speak simplified but can handle traditional
by ggm 7y ago
Had the experience in the National Palace Museum Taiwan of both Taiwanese and elder Chinese (the ones who don't only speak simplified but can handle traditional) looking at thousand-plus year old artifacts and mumbling to themselves, way beyond what an english speaker will try and do with roman or greek inscription.
- iso1337 7y agoThose older texts were written in Classical Chinese, so there's still a barrier in terms of context and education to fully understanding them. https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese