I think they want the person who owns the domain to be Catalan, and since the Spanish government doesn't want Catalonia to be recognized as an independent place

I think they want the person who owns the domain to be Catalan, and since the Spanish government doesn't want Catalonia to be recognized as an independent place, the language used is a proxy for being from there. I think they might try and limit it to people who speak Catalan.