3 ms·
The Japanese transcription in that link can be misleading because it seems to redact the manner he speaks. (They do this kind of editing a lot when they transcr
by whym 7y ago
The Japanese transcription in that link can be misleading because it seems to redact the manner he speaks. (They do this kind of editing a lot when they transcribe dialects.)
Here is a recording of how he speaks: https://youtu.be/zz3tuIbYvmY?t=60 https://youtu.be/zz3tuIbYvmY?t=60 - he has a grandpa-like way of speaking to some extent, but I don't think it's age as much as it's dialect. Many younger people with his dialect speak similarly. For example, どうや and 何や are perfectly normal for a 20 year old from the region to say.