True, it is a constant compromise that the engine is doing at each injection. For the article, i think the journalists just didn't understand the explanation,

True, it is a constant compromise that the engine is doing at each injection. For the article, i think the journalists just didn't understand the explanation, and it is probably the simpler solution : they enabled the emission cleaning algorithm when the coolant at startup is 23 degrees, so clearly a defeating device.