I am quite confident that bombardment with X-rays of several keV has no effect on the natural background radiation of lead or any other material. Such effects

I am quite confident that bombardment with X-rays of several keV has no effect on the natural background radiation of lead or any other material. Such effects require nuclear interactions with activation energies in the MeV range or greater.