While I agree to a certain extent with the point you made in your first paragraph, I'm not sure why you doubt quoted coding with regard to Minecraft and Roblox.

While I agree to a certain extent with the point you made in your first paragraph, I'm not sure why you doubt quoted coding with regard to Minecraft and Roblox. Both games have Turing complete languages. Roblox uses Lua. Minecraft uses javascript on Bedrock, but also has a command block scripting language along with redstone, which together form a unique and mentally stimulating coding environment. This isn't even mentioning mods which add different languages (Forth or Lua) or modding the game itself, which isn't that difficult to stumble into these days.