Ask HN: How to make user interaction on mobiles

We are interested in making videos similar to the one here (only the mobile part) https://www.zenefits.com/ I know how to record from mobile. How do I add a mobile phone frame around it and how do I add the blue blob thingy that represents user clicks. Which video editing software or process, preferably available on Linux? Tx,