I would say that instead of logical, it is instead familiar and flexible/redundant. You can use essentially whatever structure you like - it may be incorrect, b

I would say that instead of logical, it is instead familiar and flexible/redundant. You can use essentially whatever structure you like - it may be incorrect, but you have to mess up fairly significantly for English to be unintelligible.