3 ms·
I agree that it's impressive, but the flash video felt like cheating. For instance, no spanish speaker would EVER say "LO TRADUCE EL TEXTO" (@ 0:20), or "ROPAS
by zzleeper 16y ago
I agree that it's impressive, but the flash video felt like cheating.
For instance, no spanish speaker would EVER say "LO TRADUCE EL TEXTO" (@ 0:20), or "ROPAS OPCIONAL" (@ 0:50). They just picked some words in spanish that made sense when translated, but my guess is that average translation would be much more awful
- sirrocco 16y agoAs others have said it doesn't really matter if the translation is awful. Given a context, and a poor translation into my native language - I will understand what it says. Unless it translates `apple` as `chair` - I'll understand what the meaning is.