Set TERM=xterm and try again. tcell (the library aerc uses to render its UI) has a really annoying built-in terminfo database, which at some point I plan on fix

Set TERM=xterm and try again. tcell (the library aerc uses to render its UI) has a really annoying built-in terminfo database, which at some point I plan on fixing myself.