So, it's entirely possible that the rogue code remains unactivated in his cells but remain rather ineffective because the white cells come from a different line

So, it's entirely possible that the rogue code remains unactivated in his cells but remain rather ineffective because the white cells come from a different lineage due to the transplant.