I am pretty sure Google doesn't "filter" e-mails, they're almost surely doing a full rewrite through HTML-internal-HTML where internal is a safe representation

I am pretty sure Google doesn't "filter" e-mails, they're almost surely doing a full rewrite through HTML-internal-HTML where internal is a safe representation of that e-mail.