I have no doubt there's great value in learning basic bash, but I use zsh and almost all the features I use are exactly the same commands in both bash and zsh,

I have no doubt there's great value in learning basic bash, but I use zsh and almost all the features I use are exactly the same commands in both bash and zsh, so I think you'd probably be okay learning one or the other thoroughly.