If there are really separate concepts, yes, but ZFS's creators, who came from virtual memory systems, not filesystems, made a compelling case that there weren't

If there are really separate concepts, yes, but ZFS's creators, who came from virtual memory systems, not filesystems, made a compelling case that there weren't, and that these layers were historical hacks that cost more than they were worth. It's worth spending some time reading about this design.