I mean, for example, you take 5 expert radiologists, and average their assessments when scoring an image, and your train a NN to predict those averaged scores,

I mean, for example, you take 5 expert radiologists, and average their assessments when scoring an image, and your train a NN to predict those averaged scores, and with enough data the NN will beat any single selected doctor in accuracy.