For anyone wondering what javascript is involved, it's simply dynamically creating an <a> tag to said third-party site and doing a getComputedStyle on it to see

For anyone wondering what javascript is involved, it's simply dynamically creating an <a> tag to said third-party site and doing a getComputedStyle on it to see if it's a certain color. The color can be set via your own CSS with a and a:visited.