You're assuming that the benefit from the public knowing about the facilities is greater than the detriment. That isn't necessarily the case, and it's unlikely

You're assuming that the benefit from the public knowing about the facilities is greater than the detriment. That isn't necessarily the case, and it's unlikely to be the case in my opinion. The train station analogy is flawed. Train stations are targets because they're train stations. Security through obscurity isn't possible. If this leak is somehow beneficial, how would you feel about a leak of the identities of all covert agents? The public would know who they're paying to do certain kinds of work, but I'm sure we can agree that it would have a negative effect overall. I think this situation is similar, although the information is easier to deduce.