Generally I agree with you. However using "he" also doesn't cost anyone anything in this context. After reading I couldn't have told you if the author had used

Generally I agree with you. However using "he" also doesn't cost anyone anything in this context. After reading I couldn't have told you if the author had used "he," "she," or "they" until you mentioned it.