Can someone explain where the "illegal" part comes in? Copyright would probably cover the exact text, but it looks like they massaged it enough to not run afoul

Can someone explain where the "illegal" part comes in? Copyright would probably cover the exact text, but it looks like they massaged it enough to not run afoul of copyright laws, so... which laws were broken?