No need to be sarcastic. The documentation explains the advantages over gettext. Most notable being that using the source language string as identifier a) disc

No need to be sarcastic. The documentation explains the advantages over gettext. Most notable being that using the source language string as identifier a) discourages changes (and improvements) to the source language strings and b) makes it hard to handle strings that appear the same in the source language but need different translations.