Exactly this. Every time to reach for an array in bash, try a pipe instead. Every time you desire multidimensional arrays, pipe through filters. (At least th

Exactly this. Every time to reach for an array in bash, try a pipe instead. Every time you desire multidimensional arrays, pipe through filters. (At least that's what I think you're saying.)