2 ms·
>In English, the logo goes with their saying: “Everything from A to Z.” This is indicated by the arrow. But in Japan, and any other country that doesn’t use Eng
by quelltext 8y ago
>In English, the logo goes with their saying: “Everything from A to Z.” This is indicated by the arrow. But in Japan, and any other country that doesn’t use English, A and Z aren’t always the first and last letters of the alphabet.
This is grasping for straws.
a) Many English speakers/countries are unfamiliar with the meaning of the logo's arrow.
b) They will get the meaning if explained.
c) Some won't because A-Z standing for "everything" requires a given level of literacy (cf. alpha and omega)
d) They will get it easily when explained because it's a simple concept.
Japanese people learn the English alphabet pretty early on in school and while some may not be familiar with the saying A-Z the logo and the meaning still perfectly works and would get an aha reaction when explained.