I think more precisely it would be "that everyone who can, is at the coffee shop writing poetry, and ironically the people who can afford to do that would other

I think more precisely it would be "that everyone who can, is at the coffee shop writing poetry, and ironically the people who can afford to do that would otherwise be productive."