To complicate things even further, although "ordenador" may be the official word in Spanish for "computer", it is merrily ignored in many countries, which simpl

To complicate things even further, although "ordenador" may be the official word in Spanish for "computer", it is merrily ignored in many countries, which simply will use the atrocious neologism "computador". I know, I do. :-)