I'm not sure I follow the reasoning that making attacks expensive is strong enough protection. State actors have plenty of resources to throw at this, much more

I'm not sure I follow the reasoning that making attacks expensive is strong enough protection. State actors have plenty of resources to throw at this, much more than private citizens - doesn't that mean this effectively becomes one way surveillance again? Since if the stalker has enough resources, you can't effectively stalk them back