Probably true, but there is in fact the apropos readdir function, which does have a readdir_r variant to address thread safety issues (now apparently deprecated

Probably true, but there is in fact the apropos readdir function, which does have a readdir_r variant to address thread safety issues (now apparently deprecated due to other unrelated design issues). So it seems the joke’s on us. Getting API design right is _hard_.