When I read "A Clockwork Orange" by Anthony Burgess, I found myself using many words from the slang language he invented, an amalgamation of Russian and English

When I read "A Clockwork Orange" by Anthony Burgess, I found myself using many words from the slang language he invented, an amalgamation of Russian and English. (The slang language got minimal treatment in the film, you'll have to read the book). I'll have to read The Wake to see if it happens again. I still remember "horrorshow", it means good or cool, comes from the Russian "khorosho".