You're leaving out a central part of the argument: where housing supply is restricted, a rational renter knows that any improvement in quality of life just rais

You're leaving out a central part of the argument: where housing supply is restricted, a rational renter knows that any improvement in quality of life just raises their rent in balance -- making it no actual improvement. This doesn't hold where housing responds to demand.