I've done something similar, automating a similar process. Essentially the screen was split on half. The left was the actual image, the right was the data of wh

I've done something similar, automating a similar process. Essentially the screen was split on half. The left was the actual image, the right was the data of what the program thinks it is after OCR and some magic interpretation. The user can scroll around and both panes would move together. User clicks accepts on each value. Otherwise user can edit each value, or add a new value (if it was completely missed) and then accept. Once everything is accepted they can save the data. On paper it saved a lot of man hours but it was never fully rolled out. The project didn't have a long lifespan and we had enough people sitting around doing nothing to just manually do all the work. But I got a nice award for it LOL.