4 ms·
This is so cool! Perhaps two decades ago ago I had the idea, what if ASCII/Unicode were eventually replaced with a system where the codepoints actually encoded
by crazygringo 8y ago
This is so cool!
Perhaps two decades ago ago I had the idea, what if ASCII/Unicode were eventually replaced with a system where the codepoints actually encoded the basic "strokes" of a character, much like this, then with additional context about the character (e.g. render as Latin uppercase, as Arabic, as a geometric symbol).
And then even if you didn't have the necessary font installed, there would still be enough information to render something close enough to be meaningful, even if it wouldn't necessarily be pretty. And that the bits and bytes in a text document wouldn't be arbitrary codepoints, but inherently meaningful.
And that it would solve, especially, the case of all these old Chinese characters that still aren't in Unicode.
I never decided to pursue it, and these days universal fonts already exist... but I love so much to see someone trying it, and the idea of associating it with a neural network to actually render in each style is really clever. It makes me wonder how feasible it would be to design a system using NN's that could take, say, any Latin-1 font and automatically produce an equivalent style in any other script, based on how existing semi-universal fonts have done the same.
- TheRealPomax 8y agoHave a look at the Unicode "Ideographic Description Characters " approach (https://en.wikipedia.org/wiki/Ideographic_Description_Characters_(Unicode_block) https://en.wikipedia.org/wiki/Ideographic_Description_Charac...), or WenLin's Character Description Language (https://wenlin.com/cdl https://wenlin.com/cdl). They're similar, but I'd argue that IDC is better at capturing the compositionality, and CDL is infinitely better at generating things "that actually look good". Using IDC, 犬 is ⿺大㇔ and 夲 is ⿱大木. However, for typesetting that (just like RRPL) is too crude, so CDL is really where you want to be: a more complex descriptor system that places components based on a grid location paired with scaling information, so that 大 and ㇔ can be positioned in a way that looks right. Especially when you hit things like 器 where the easthetics of the relative placement makes the difference between "looks right" and "were you drunk when you wrote this?" makes CDL a more appealing choice than RRPL or IDC.