4 ms·
In English at least, I don't think hyphenation is ever really going to take off on the web, because most body text on the web is in a wide column and left-justi
by crazygringo 8y ago
In English at least, I don't think hyphenation is ever really going to take off on the web, because most body text on the web is in a wide column and left-justified, since screens are wider rather than taller (unlike books and newspapers).
Hyphenation is by far most valuable in narrow columns and particularly columns that are justified, because it allows for far more even spacing between words/letters.
(I wonder, for example, if the NYT would ever adopt hyphenation in the narrow article blurbs on its home page, which are in narrow columns in a grid, although not justified.)
Still, it's a pretty cool tool to have for the occasions when you do want it. (And the author mentions how valuable it is in German, so other languages may need it more.)
- tantalor 8y ago> screens are wider rather than taller What about mobile web
- duxup 8y agoTrue, although even mobile screens can hold pretty dense blocks of text.
- crazygringo 8y agoExcellent point, totally escaped me. Yes, I would love to see hyphenation take off more when reading articles on phones!
- matt4077 8y agoAlmost all screens are far too wide for a single column of text. Most publishers with long-form text currently opt for a fixed maximum width. Considering the magazine standard is and has long been columns, it's not implausible to consider this a result of the limitations of HTML and CSS. Until fairly recently (and I'm not sure about support across all browsers even today), multi-column layouts were almost impossible, at least without all sorts of crutches and JS. Or maybe multi-column layout was/is a crutch for printed media, where a 5:32 ratio would be rather impractical to handle on a moving subway? Either way, the standard of about 60-character column widths is almost definitely the most ergonomical. And at that width hyphenation is quite useful.
- saagarjha 8y ago> Almost all screens are far too wide for a single column of text. Except on mobile, I hope ;)
- jacobolus 8y ago> body text on the web is in a wide column and left-justified, since screens are wider rather than taller (unlike books and newspapers). This is an effect of artificial technical limitations in the rendering software which was initially designed by computer programmers without much consideration for the capabilities or preferences of human readers – not an effect of screen dimensions. A newspaper page is much wider than the great majority of screens. Text laid out in one-screen-tall columns with horizontal scrolling is actually dramatically more pleasant to read. If you have a Mac, you can try for yourself, http://amarsagoo.info/tofu/ http://amarsagoo.info/tofu/ This is especially true on a multitouch display like an iPad or the like, where swiping to the side is easy and natural. For a phone display which only fits one column, a continuous vertical scroll might be better, but then you definitely also want good paragraph composition.