2 ms·
> Also why Romans have British accents?!? Most of the Romans depicted are aristocratic. The intersection of present-day aristocracy and native English speakers
by usrusr 8y ago
> Also why Romans have British accents?!?
Most of the Romans depicted are aristocratic. The intersection of present-day aristocracy and native English speakers happens to be British. When the script goes beyond aristocracy into the wide spectrum of Roman classes, British dialects offer a much richer toolkit to signal the differences than any other form of English.
On top of that, the upper class British accents predominantly used feel quite old-timey to an American audience, adding to the general flair. Also, if you imagine an percent-day English speaker who is educated in ancient Latin you would likely imagine a high-class Briton as well. This also makes that accent feel more consistent with the setting even though the reasoning does not actually make sense.
That being said, when/if the current deluge of Marvel/DC adaptions is finally over, someone will likely make a sandal movie where all the gold-encrusted Romans talk like rappers. Just for kicks.