While I wouldn't suggest that his code is meant to be read for beauty/inspiration, djb's code is of incredibly high quality. I would suggest starting with qmai

While I wouldn't suggest that his code is meant to be read for beauty/inspiration, djb's code is of incredibly high quality. I would suggest starting with qmail and looking at the (very mainstream) patches that people are running on top of it. tinydns is also worth a look.