With ‘native messaging,’ you can have your program communicate with your extension, so the extension could then do everything that's available to it via the API

With ‘native messaging,’ you can have your program communicate with your extension, so the extension could then do everything that's available to it via the API. Won't be surprised if an extension like this already exists.