What's the advice these days for when things are behind a reverse proxy or a load balancer, or both? I ran into issues where things end up balancing unevenly wh

What's the advice these days for when things are behind a reverse proxy or a load balancer, or both? I ran into issues where things end up balancing unevenly when multiple things are mixed.