Just so I have this clear: is the issue the simple solution above doesn't work (at all) with multisets, and the birthday problem combined with potentially billi

Just so I have this clear: is the issue the simple solution above doesn't work (at all) with multisets, and the birthday problem combined with potentially billions of rows means even sha256 will have a significant chance generating a collision?