Actually, I'm interpreting it as "we're making this purposely ambiguous because we actually negotiated a sweetheart exit deal that allows them to continue vesti

Actually, I'm interpreting it as "we're making this purposely ambiguous because we actually negotiated a sweetheart exit deal that allows them to continue vesting stock without working or staying on as a paid advisor/consultant."