I felt the same. I wonder if some of these issues stem from the fact that the book was originally written in Chinese (iirc)... maybe some of the infodump sectio

I felt the same. I wonder if some of these issues stem from the fact that the book was originally written in Chinese (iirc)... maybe some of the infodump sections seem more natural in the original tongue?