Maybe an analogy can be drawn from two tribes being integrated into an empire. Usually the empire changes both tribes into its form, but some new gods get added

Maybe an analogy can be drawn from two tribes being integrated into an empire. Usually the empire changes both tribes into its form, but some new gods get added to the pantheon.