I can see why that might seem ambiguous, but I've never heard anyone refer to an electronic message as a "letter". A letter is always in physical form. "Charac

I can see why that might seem ambiguous, but I've never heard anyone refer to an electronic message as a "letter". A letter is always in physical form. "Character" has its own ambiguities (am I a character in this chat room?)