2 ms·
GTK and QT were handling all-in-one localisations for 2 decades with middle eastern languages, Chinese, Indic languages, and pluralisation without the need maki
by baybal2 8y ago
GTK and QT were handling all-in-one localisations for 2 decades with middle eastern languages, Chinese, Indic languages, and pluralisation without the need making localisations into standalone versions. That was once done by amateurs more than 2 decades ago.
Today it pains me seeing Android and Windows devs hardcoding texts letter by letter whenever they need to do more than bare basics with text layouts or handle different Chinese locales.
I think where Qt/Gtk succeeded and commercial software failed is the accent on making localisations legible over them "being pretty."