You can ban the use of such applications a lot easier than you can ban HTTPS. This means that simply using those tools is grounds for legal action, which might

You can ban the use of such applications a lot easier than you can ban HTTPS. This means that simply using those tools is grounds for legal action, which might suffice. Especially if the concern for confidentiality is not for internal reasons, but for legal reasons.