My guess is that your subtitles don't have a "fixed drift". Unfortunately, this project only works for constant drift at the moment -- dynamic subtitle drift is

My guess is that your subtitles don't have a "fixed drift". Unfortunately, this project only works for constant drift at the moment -- dynamic subtitle drift is a harder problem but absolutely worth thinking more about for future work.