My guess is that it actually looked a lot like that, except the mod_perl app was actually a homegrown template engine using their homegrown template language wh

My guess is that it actually looked a lot like that, except the mod_perl app was actually a homegrown template engine using their homegrown template language which they then called "Context". That was a common pattern back then.