Does anybody know if there are more details out there for Feynman's buffer analysis using PDEs? Is this an example of probabilistic analysis like bin analysis,

Does anybody know if there are more details out there for Feynman's buffer analysis using PDEs? Is this an example of probabilistic analysis like bin analysis, birthday paradox, etc.